En mettre plein la vue

Cette expression date du XVIIe siècle mais elle s’utilisait alors sous la forme "donner dans la vue à quelqu’un", qui signifiait qu’une personne était frappée par l’éclat d’un tissu. Par la suite, elle a pris le sens de "séduire". La signification s’est ensuite transformée en "impressionner vivement quelqu’un". C’est depuis le XIXe siècle que l’expression s’utilise dans un langage plutôt familier.

En mettre plein la vue

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

en_USEN